International Day – Kindergarten Songs – Korea

koreanflag

“씨앗” 어린이 동요율동 [Seed] (korean children’s song)

Seed (Pronunciation)

 

Ssi ssi ssi ul ppurigo

Kkok kkok mulul ju ut jo

Harutbam yitlbam shishishi

Ppoddk  ppoddk ppoddk

ssak yi nat uh yo

 

ssak ssak ssakyi nat uh yo

tto tto mulul ju ut jo

Harutbam yitlbam uh uh uh

Ppororong ppororong ppororong

Kkochi pyut uh yo

 

Seed seed seed was planted

I watered it carefully.

One night, two nights passed

Tadah~~~ tadah~~ tadah~~ shishishi~(be silent)

There comes the sprout.

 

Sprout sprout sprout

I watered carefully again.

One night, two nights passed

Tadah~~~ tadah~~ tadah~~ wow~~~

There comes the flower.

International Day – First Grade Songs – Denmark

danishflag

Let it Go (in Danish)

Let it Go (Danish Pronunciation)

 

Lad Det Ske [Let It Go]

Den glitrende sne dækker bjerget i nat

Ingen fodspor viser vej

Et helt isoleret rig

Og dets dronning, det’ mig

 

Og vindens tuden spejler stormen indeni

Jeg har mistet alt til en ond magi

 

Luk ingen ind, lad ingen se

Hold facaden, det’ du forpligtet til

Luk af hver dag, læg låget på

Nu skal de få

 

Lad det ske, lad dem se

Jeg viser mig, som jeg er

Lad det ske, lad dem se

Jeg vil aldrig gemme mig mer’

 

Aldrig mer’ vil jeg lytte til dem

Ja, det stormer, men

Det iskolde fjeld er mit sande hjem

It’s funny how some distance
Makes everything seem small
And the fears that once controlled me
Can’t get to me at all
It’s time to see what I can do
To test the limits and break through
No right, no wrong, no rules for me,
I’m free!
Let it go, let it go
I am one with the wind and sky
Let it go, let it go
You’ll never see me cry
Here I stand
And here I’ll stay
Let the storm rage on
My power flurries through the air into the ground
My soul is spiraling in frozen fractals all around
And one thought crystallizes like an icy blast
I’m never going back, the past is in the past
Let it go, let it go
And I’ll rise like the break of dawn
Let it go, let it go
That perfect royal is gone
Here I stand
In the light of day
Let the storm rage on
The cold never bothered me anyway!

Lad Det Ske [Let It Go] (Slower)

Let it Go (Danish to Karaoke)

International Day – Second Grade Songs – India

Indian_flag

Jaya Radha Madhava

(jaya) radha-madhava,
kunja-bihari
gopi-jana-vallabha,
giri-vara-dhari
yashoda-nandana,
vraja-jana-ranjana
yamuna-tira-vana-chari

 

 

Radha Kaise Na Jale

 

Radha Kaise Na Jale (Pronunciation)

 

Madhuban Mein Jo Kanhaiya Kisi Gopi Se Mile

Kabhi Muskaye, Kabhi Chhede, Kabhi Baat Kare

Radha Kaise Na Jale, Radha Kaise Na Jale

Aag Tan Mann Mein Lage, [Radha Kaise Na Jale -2]

 

Madhuban Mein Bhale Kaanha Kisi Gopi Se Mile

Mann Me To Radha Ke Hi Prem Ke Hain Phool Khile

Kis Liye Radha Jale, Kis Liye Radha Jale

Bina Soche Samjhe, [Kis Liye Radha Jale -2]

 

[O, Gopiya Taare Hain, Chand Hai Radha

Phir Kyun Hai Usko Biswaas Aadha] – [2]

Kaanhaji Ka Jo Sada Idhar Udhar Dhyaan Rahe

Radha Bechaari Ko Phir Apne Pe Kya Maan Rahe

Gopiya Aani Jaani Hain, Radha To Mann Ki Rani Hai – [2]

Saanjh Sakhaare Jamna Kinaare, Radha Radha Hi Kaanha Pukaare

Oye Hoye

Baahon Ke Haar Jo Daale Koyi Kaanha Ke Gale

Radha Kaise Na Jale, Radha Kaise Na Jale

Aag Tan Mann Mein Lage, [Radha Kaise Na Jale -2]

 

Mann Mein Hai Radhe Ko Kaanha Jo Basaye

To Kaanha Kahe Ko Usse Na Bataaye

Prem Ki Apni Alag Boli, Alag Bhaasa Hai

Baat Nainon Se Ho Kaanha Ki Yahi Aasa Hai

Kaanha Ke Ye Jo Naina Hain, Chhine Gopiyo Ke Chaina Hain – [2]

Mili Najariya Huyi Bawariya, Gori Gori Si Koyi Gujariya

Kaanha Ka Pyar Kisi Gopi Ke Mann Mein Jo Pale

Kis Liye Radha Jale, Radha Jale, Radha Jale

Radha Kaise Na Jale, Kis Liye Radha Jale

Radha Kaise Na Jale, [Kis Liye Radha Jale -2] – 2

Aah, Aah, Aah, Aah

Radha Kaise Na Jale – [3]

Radha Kaise Na Jale (Slower)

International Day – Third Grade Songs – China

chineseflag

Wo he Ni

Wo he Ni (Pronunciation)

Wo he Ni – You and Me
Wo he ni
Xin lian xin
Tong zhu di qiu cun
Wei meng xiang
Qian li xin
Xiang hui zai Beijing

Lai ba! Peng you, shen chu ni de shou
Wo he ni
Xin lian xin
Yong yuan yi jia ren.

You and me
From one world
We are family
Travel dream
A thousand miles
Meeting in Beijing

You and me
From one world
We are family
Travel dream
A thousand miles
Meeting in Beijing

Come together
Put your hand in mine

You and me
From one world
We are family

You and Me

 

You and Me Tab

Wo he Ni (Accompaniment)

International Day – Fourth Grade Songs – Israel

israeliflag

Hevenu Shalom Alechem

Ani V’ata

Lyrics w/ Translation:

ANI VE’ATA 
Ani ve’ata neshaneh et ha’olam
ani ve’ata az yavo’u kvar kulam
Amru et zeh kodem lefanai
lo meshaneh,

ani ve’ata neshaneh et ha’olam.

Ani ve’ata nenaseh mehahatchalah
yihyeh lanu ra ein davar zeh lo nora.
Amru et zeh kodem lefanai
zeh lo meshaneh,

Ani ve’ata neshaneh et ha’olam.

 
YOU AND I 
You and I we’ll change the world
You and I by then all will follow
Others have said it before me but
It doesn’t matter

You and I we’ll change the world.

You and I we’ll try from the beginning.
It will be tough for us, no matter.

It’s not too bad!
Others have said it before me but

It doesn’t matter

You and I we’ll change the world.